-
1 bis zum letzten Schnaufer
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > bis zum letzten Schnaufer
-
2 bis zum letzten Schnaufer
предл.общ. до последнего вздохаУниверсальный немецко-русский словарь > bis zum letzten Schnaufer
-
3 Schnaufer
Schnaufer〈m.; Schnaufers, Schnaufer〉 〈 informeel〉1 ademhaling, -tocht♦voorbeelden:bis zum letzten Schnaufer • tot de laatste ademtocht -
4 Schnaufer
Schnaufer m -s, = разг. (гро́мкий) вдох; bis zum letzten Schnaufer до после́днего вздо́ха; er hat keinen Schnaufer gemacht он не передохну́л -
5 Schnaufer
Schnaufer m, - umg изпъхтяване, дъх; bis zum letzten Schnaufer до последния си дъх. -
6 Schnaufer
m; -s, -; umg. breath; den letzten Schnaufer tun snuff it, croak, breathe one’s last; bis zum letzten Schnaufer to the last gasp* * *Schnau|fer ['ʃnaufɐ]m -s, - (inf)breathein Schnáúfer frische Luft — a breath of fresh air
seinen letzten Schnáúfer tun — to breathe one's last, to kick the bucket (inf), to snuff it (Brit inf)
* * *der; Schnaufers, Schnaufer (ugs.) breathden letzten Schnaufer tun — (verhüll.) breathe one's last
* * *den letzten Schnaufer tun snuff it, croak, breathe one’s last;bis zum letzten Schnaufer to the last gasp* * *der; Schnaufers, Schnaufer (ugs.) breathden letzten Schnaufer tun — (verhüll.) breathe one's last
-
7 Schnaufer
m -s, = вздох. Sie tut einen empörten [schweren] Schnaufer.Er macht einen lauten Schnaufer, damit man ihn bemerkt, einen Schnaufer lang какую-то минуту. Einen Schnaufer lang blieb sie ruhig, der letzte Schnaufer эвф. последний вздох. Die beiden Söhne waren dabei, als sie den letzten Schnaufer tat.Bis zum letzten Schnaufer hat er gearbeitet.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schnaufer
-
8 Schnaufer
(гро́мкий) вздох. jd. tut einen schweren Schnaufer кто-н. (гро́мко) издаёт тяжёлый вздох den letzten Schnaufer tun де́лать/с- после́дний вздох. bis zum letzten Schnaufer до после́днего вздо́ха <издыха́ния> -
9 Schnaufer
m -s, = разг.1) (громкий) вдох -
10 Schnaufer
m (6): er hat keinen \Schnaufer gemacht dan. o, yorğunluğunu almadı; bis zum letzten \Schnaufer dan. son nəfəsinə kimi -
11 до последнего вздоха
prepos.gener. bis zum letzten Atemzug, bis zum letzten Herzschlag, bis zum letzten Lebenshauch, bis zum letzten SchnauferУниверсальный русско-немецкий словарь > до последнего вздоха
-
12 вздох
* * *вздох m Seufzer;испусти́ть после́дний вздох den Geist aufgeben;* * *<вздо́ха>м Seufzer mвздох облегче́ния erleichtertes Aufatmen ntдо после́днего вздо́ха bis zum letzten Atemzug* * *n1) gener. Aufatmen (облегчения), Schnäpper, Seufzer2) colloq. Achzer, Puster, Schnaufer
См. также в других словарях:
Schnaufer — Schnau|fer [ ʃnau̮fɐ], der; s, (ugs.): [hörbares] einmaliges tiefes Ein und Ausatmen: einen Schnaufer tun, vernehmen, hören lassen. * * * Schnau|fer 〈m. 3; umg.〉 1. (schnaufender) Atemzug; oV Schnauf 2. junger Schnaufer 〈schweiz.〉 unreifes… … Universal-Lexikon
Liste der Träger des Eichenlaubs zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes — Eichenlaub zum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes … Deutsch Wikipedia
Albert Kesselring — Surnom Albert le souriant Naissance 30 novembre 1885 Marktsteft, Al … Wikipédia en Français
Liste der Träger des Ritterkreuzes des Eisernen Kreuzes der Jagdflieger — Eine Rotte Bf 109 der I. Gruppe des Jagdgeschwaders 27 über Nordafrika. Die Liste der Ritterkreuzträger der Jagdflieger der Luftwaffe beinhaltet alle 568 Jagdflieger der deutschen Luftwaffe, die während des Luftkrieges im Zweiten Weltkrieg mit… … Deutsch Wikipedia
Reichsluftwaffe — Einzelne Abschnitte zu: (a) Kommandostrukturen, (b) Organisation/Gliederung, (c) Waffensysteme, (d) Einsatzdoktrin/Luftkriegstheorie, (e) Personalrekrutierung, (f) Propagandawirkung, (g) Rezeption. fehlen wichtige Informationen. Du kannst… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Jagdflieger im Zweiten Weltkrieg — In der Liste deutscher Jagdflieger im Zweiten Weltkrieg sind Jagdflieger der deutschen Luftwaffe während des Zweiten Weltkrieges aufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Liste 3 Vorwiegend verwendete Flugzeugtypen … Deutsch Wikipedia
Luftwaffe (Wehrmacht) — Luftwaffe Erkennungszeichen der Luftwaffe, ein Balkenkreuz Aktiv 1. März 1935 … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Stadt Speyer — Speyer, Ansicht nach Braun Hogenberg (1572) Die Geschichte der Stadt Speyer beginnt im Jahr 10 v. Chr. mit der Errichtung des Römerlagers. Der Name Spira, aus dem sich schließlich der heutige Name Speyer entwickelte, taucht erstmals 614 auf. Vor… … Deutsch Wikipedia
16. Feber — Der 16. Februar ist der 47. Tag des Gregorianischen Kalenders, somit verbleiben 318 Tage (in Schaltjahren 319 Tage) bis zum Jahresende. Historische Jahrestage Januar · Februar · März 1 2 … Deutsch Wikipedia
16. Februar — Der 16. Februar ist der 47. Tag des Gregorianischen Kalenders, somit verbleiben 318 Tage (in Schaltjahren 319 Tage) bis zum Jahresende. Historische Jahrestage Januar · Februar · März 1 2 … Deutsch Wikipedia
Heumaden (Calw) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia